Here's my ideal setup as well as an explanation for anyone coming here after the "Note Link System" plugin: