I have had this behavior as well.
It seems that the save button is disabled as soon as you add your nextcloud url.
If you change your sync interval value, the button is enabled and you can actually save the sync settings properly. (afterwards you can set the sync interval to your preferred value again)