iOS doesn't update view when note modified remotely

I don’t have a Mac, but have tested between Linux, Android and iOS and it usually works. There was an old bug with the iOS app months back that should have been ironed out but this is sounding more and more like it. Let me see if i can find it.

Here it is:

You might need to just do an iOS reinstall because that seemed to be the main fix for it at the time.