This is a snapshot from a pdf reader. Hard to find back what is what.
I had some ideas about how this could be implemented, but they likely don’t work.
eg. renaming before opening, or copying in a tmp folder. Problem is how do Joplin know when the file has been closed and is safe to place back in storage ?