I'm trying to move all my Obsidian notes into Joplin and would really like the tags to come over. Obsidian's tags are just plain text words with a # in front of them without a space.
you could try the Inline Tag Navigator plugin. it detects plain text tags or frontmatter tags, and optionally converts them to Joplin tags. converting them is optional because the plugin can search inline tags directly.