Any suggestions on what plugins could be created?

[uxamanda]

Plugin: Note Tabs this plugin can be configured to "pin" each note that you edit. For me, this seems to be similar to what you are asking.

cc/ @bepolymathe