Suggestion for improved Todo creation and handling (esp. on mobile)

The pre-release features a new markdown toolbar that has all three types of lists implemented. Android pre-release 2.9 is now available (Updated 23 October)

There is already the ability to choose what you want to focus on note creation in your Configuration > Note. "When creating a new to-do:"