At present, tags can be added to notes only while creating those notes. It would be better if we could create the tags separately and have those tags available to choose from when we create the notes. This is possible on ZOHO Notebook. It would be better if you could add this to Joplin too.
And also the feature to create Primary tags and Sub-tags under those primary tags would be very useful.