This post (made quite early on) gives some comparison details in the section Any improvement over Nextcloud?:
This page provides information on Joplin Server's delta sync method (as mentioned in Any improvement over Nextcloud?).
This page covers notebook sharing and note publishing; features that WebDAV does not support.