Autokey makes a good Linux equivalent for AutoHotKey.
Embed Search and Note Overview might also be worth looking at.
Example for Embed Search:
Install the plugin, and paste the following into a note in the markdown editor:
```search
-tag:*
```
You can now see a list of all untagged notes in the note's rendered view.
Not a specific solution to your problem, but might be useful