Wooo good suprise this morning when I erroneously double clicked a note !
It seems that Joplin now allows detaching the note windows. This is an awesome news.
That means you can open multiple notes at once, work on your overview / summary note while editing the content notes.
I did not catch this change in the release notes but that's a great news and it will improve some use cases quite a bit without the need for external editors !