Actual status of the spellchecker implementation

I'll let the devs chime in, but last I saw was that it was a limitation of the editor that was in use, and that a switch to CodeMirror would help make it possible. Not sure of the status though.