Type Anywhere (Floating Text Boxes on a Page)

I'm currently trying to find an alternative to OneNote, and one thing that I really enjoy that I can't seem to find anywhere else is the ability to type anywhere. That is, clicking in a blank space on a page outside of an existing text box will create a new default-sized textbox that can be resized and overlaid other textboxes.

I took a look through the plug-ins and didn't see one that seemed to offer that sort of usage. Did I miss it and there's actually one available? Is the option to have pages be floating boxes of markdown (or a page from a technical stand point just being a collection of floating pages on a single page) a possible feature in Joplin?

I did some searches before making this post but apparently I didn't use the correct terms as it looks like the exact feature was requested back in 2020: Writing in Any Position of Paper - #2 by CalebJohn

Mentioned there was the possibility of plug-in support given a new interface, perhaps? Is that still a possibility? Perhaps something akin to a JSON stored at the top of a page that gets ignored by the interface and parsed into the floating text boxes with coordinates, sizes, depth, etc?