Toggle editors not working on Windows 11

When in the Markdown editor have you tried toggling between the editor only / viewer only / split view options? It sounds like your Markdown editor is in viewer only mode.

See this post which explains it.