The note-overview plugin has great potential the easiest thing that should be done with Note-overview is to produce an overview of all the notes in a notebook (or all the notes) similar to how google keep does it and trilium has the same functionality where all notes in a folder appear as cards when you click on the notebook.
I already use note-overview a lot to get a similar effect with some css hacks that you had helped me implement example below. Now I am trying to change this to make cards
but what's being discussed here it is different. In this case you can have multiple "copies" of the same note in different notebooks. And if you edit the note in notebook 1 it will be update automatically in notebook 2 as well.
EDIT: I decided to have a try at making the card layout take a look here if anyone is interested Note overview - #229 by meldarionqeusse