One thing to note – you can choose what that toggle does under View > Layout Button Sequence. So you can have it switch through all three or go back and forth between edit/render. Plus, Command/Ctrl+L is the same as that button, so you can quickly switch between the options.