Useful tip, thanks!
Interesting that this behaviour adds newline chars (2 before, 3 after) around the created reference. Adding such newlines is identical to when a file is Attached, whether by drag-drop or menu (Edit -> Attach File).
Would be time-saving to be able to disable/customize the addition of newlines. I am deleting them every time I attach/insert actual files or file references.