Let's Discuss Improving Documentation and Styling Guidelines To Help New and Old Contributors

that is my suggestion, using readthedocs.io
@danielleschultz you are more than welcome here to help us to make it an easy start.
The target should be to allow folks you and me to set up the proper IDE and repeat a PR easily

Wait for @laurent and @tessus for feedback

needs some feedback from @laurent

I pull in the latest contributor @marijawo as he should aware of this too.

there are surveys ongoing here:

summarizing these could be a good start