It seems like the same thing that happened to this person may have happened to me. But they were using Dropbox for sync, and were able to edit a json file to remove the spurious master key. I have no idea where this file would be found when syncing through a Joplin Sync server.