When exporting a MarkDown or Raw file with Joplin, creates a duplicate folder in the parent folder, instead of saving the files in the selected folder.
This worked different in 2.3.1 version, which saved files directly in the selected folder.
Joplin 2.3.5 (prod, win32)
Client ID: dae2dbe2e4bf47c09ce30e01887dd788
Sync Version: 3
Profile Version: 39
Keychain Supported: Yes