I use Joplin's AppImage as well. It seems that there may be more than one unofficial snap package maintainer. However this post from one of them gives some information regarding the profile folder location for their package.
I think you may be using @james-carroll 's version as he recently got permission to use joplin-desktop as the package name.