It seems like to-do checkmarks lose their formatting after changing editorsd if they are created in a table. Please see the video below for the issue.
This is because the markdown does not allow the checkbox in tables. However it would be an useful feature as default fonction in Joplin.