Suggestion : collapsible tag groups

Features
2

Heirachical tags have been on the backlog for quite a while at this point, see: What features did you like in 2023 and what do you want to see in 2024? - #3 by Daeraxa