An important caveat that had me puzzled for days: the sync status stats are sometimes incorrect, showing larger number of notes per notebook than expected. Turns out they count notes in the trash as well. Simply empty your trash, problem solved. You can also decrease the default auto trash delay in the general settings from default 90 days down to 3 days for example.