Remove >> untagged << when adding a tag

Features
2

I believe you're using the untagged plugin? You should request this feature there. The core Joplin app doesn't do any automatic tagging (as far as I know).