Once I posted the question, the robot suggested some answers including Restore Default CodeMirror Theme which lists the necessary CSS changes including:
div.CodeMirror.cm-s-default span.cm-string {color: #a11;}
Which from the color, appears to be the style in question.