This is very very cool, thank you @personalizedrefriger !!
I can confirm that the Automatic Backlinks panel (and preview section) seem to work on mobile out of the box, which is a great addition.
One thought regarding the implementation, is that currently access to panels requires at least 2 clicks (actions --> show plugin panels), while a more optimized solution will require just 1 click to open the panel. Is this something that you can envision? I suggested a button on the header for this reason, but I'll be very grateful for any one-click solution that anyone comes up with.
I can also understand if at this point plugins on the mobile are not a priority feature (i.e., that requires quick access), but I do expect them to gain popularity and perhaps even become indispensable as they are currently on the desktop.