Yes, it's a known limitation. I haven't found a better event yet, so the plugin is triggered by onNoteSelectionChange events. Re-entering the note does not trigger this event.
@Kallemakela I think your request of having a default / remembered editing state would likely be easier to implement than a tap to edit option, which needs to align the cursor position of the viewer and editor. However it wouldn’t be as simple as making a note open in edit mode by default. The back handler on the note screen is written in a way to switch from edit > view > exit note, so it would be just half a solution to remember / configure the default edit state only. If you changed the behaviour to skip the view mode on going back based on config, it would then remove the ability to switch to view mode easily.
Ideally there should be a fixed button to toggle between view and edit mode and remeber the state, but this would require a bit of UI redesign.