I like the idea! I think I will add a heatmap for the daily note in the Plugin: Sidebar plugin bundles [v0.4.1][2022-09-03].
The shade of the color indicates the number of tasks completed that day: Deep green stands for a busy day, and light green means a relaxing day 