In order to synchronise, please upgrade your application to version 3.7.0+

Could be a bug where you need to set it again and then restart Joplin completely. If you have it in the taskbar then you need to make sure it's completely closed/quit.