Greyed checkboxes

[tessus]

This reminds me that we should probably pick up the discussion about using userstyle.css on mobile again.
I remember there were a few suggestions a while back, but nothing happened in the end.