Does she use any apps which use an accessibility service / device administrator access? Sometimes such apps can draw over other apps and cause issues, but that’s a longshot.
What is the phone model and is it stock Android with google play, or some other Android derivative like LineageOS?