A duplicated note after a search... A warning?

  1. I search for something
  2. I have a list of notes according to this search
  3. I duplicate one of this notes
  4. I KNOW that the duplicated note is in the same folder than the original one.

BUT it would be more natural to have the duplicated note under the orginal note in the notelist !!!
At least it would be helpfull for beginers to have a warning at the moment of the duplication : "your duplicate is in the same folder than your original note"