Hmm I think that's the Let's Encrypt issue - Fix for "Certificate has expired" error with Joplin Cloud and self-hosted sync targets
It has been fixed but I think it still affects older platforms, which are missing some certificate. I'm not sure at this point how to fix this, especially if you've already tried to disable ssl checks.