I installed a new Node version on my PC (Windows 11) and got build errors for my new plugin.
The following entry in webpack.config helped me to overcome this problem:
(The windowsPathsNoEscape: true was added)
function createPluginArchive(sourceDir, destPath) {
const distFiles = glob.sync(`${sourceDir}/**/*`, { nodir: true, windowsPathsNoEscape: true })
.map(f => f.substr(sourceDir.length + 1));
Maybe this is of interest !