Here how it works
With due respect to the author, by "it breaks the renderer", I mean it does not disconnect the MarkdownIt module completely, it just displays a custom string — on the contrast to the rendering the content in the editor. Yet the module does load every time even though it's no longer functional. Well, to be fair, it might be not really possible via plugins, I'm not sure.
Here are the relevant lines in the source:

