External editing stopped working

Operating system

Linux

Joplin version

3.0.7

Editor

Markdown Editor

What issue do you have?

External editing using Neovim on Linux has stopped working properly (a number of releases ago, I'm not sure when exactly).
Neovim is launched as expected when switching to external editor but new editions to the note are not taken into account within Joplin.