Looks like clippers downloads them as many times as the number of pages they appear in and there doesn't seem to be any kind of deduplication.
Also, like mentioned here in JoplinFS post, I hope your work could also open the way to using Joplin's content with static site generators for publishing...
Have a nice we