@petrkrejcik I really like your idea, but I am not sure, if the owner of the module is willing to make such a change, otherwise people want to be able to add all options to the call, like [toc options-here]. But maybe you are lucky.
Please open a feature request with the module. I think this time it should be somebody other than me asking for a change. 