So, currently we store plugin downloads in this file. But I wanted to show the downloads of my plugin as a readme badge. I created a badge and you can see it in my plugins readme.
I did this by creating a serverless function deployed on vercel that calculates the downloads for my plugin and then I used dynamic shield generator by shields.io to create the badge.
This is great. Nice solution. I wanted to add the number of downloads to the Plugins List, but the table is already too narrow. I've been using the following to get the stats for all plugins:
That is the "home" button next to it. We don't specify the link, but the plugin devs do. It's in the manifest. Some devs choose to use the gh page, other the forum thread.