Hi,
I noticed two little issues:
1- Checkboxes actions of the context menu are not displayed if the last line of the selection does not contain a checkbox:
I've gotten into the habit of paying attention to the end of my selection and so I can live with this behavior, but I wanted to point this out to you in case there is an easy way to correct this
2- Internal links to anchors of other notes do not work from the editor (CTRL) if the titles contain checkboxes. If I remove the checkbox from the link, it works whether the box is checked or not:
As for the first problem, I can live with it, I wonder if it is not better to remove the check box from the link, which means that it will work, whether the box is checked or not 
Thanks 
The fact that I don't necessarily arrive at the right section in the note linked is, I think, another problem.