New Joplin Server just set up, getting getaddrinfo ENOTFOUND

Support
6

getaddrinfo ENOTFOUND means client was not able to connect to given address or can't resolve the name.

First you can try with the IP address, pi3 is only a short name, no FQDN this could also be a problem for the resolver.