Cut/Paste issues since latest updates

Absolutely. It's very frequent to have something working on mouse and not keyboard and vice versa.
About your original issue, it's on GITHUB now...

So we have to wait from devs...
A previous issue about lists was quickly solved :

Send them good vibes !