I really miss these as well.

For some reason when I select the 'take photo' option, the quality is very bad, so I got used to taking pics with the camera app and attaching them.
But I still don't have a convenient workaround for audio notes.