Joplin converts to Markdown format, so some of the layout is not preserved. You can use Clip Selection to restrict to just the part of the page you need, or use Clip Simplified for a simpler version, or cleaned up the note manually afterwards.
