It seems that the feature is almost there (https://github.com/laurent22/joplin/pull/3156); what I read from that thread is that someone’s gotta do the finish.