New release (v0.4.0) of the Extension to support persisting the authentication (finally!). You should only need to authenticate the Extension once now, not every time you restart Joplin or Safari, which I know was one big downside for using it. Thanks!
Link: https://github.com/cweirup/JoplinSafariWebClipper/releases/tag/v0.4.0