Oh, totally not an issue. I appreciate you contributing to Joplin. 
Ok. I'm on a Mac Mini running 14.6.1.
I'm using Joplin Cloud. This is on the desktop v3.1.3.
I just added two articles to Omnivore. I've specified a folder called "!!!Omnivore". As you can see, they're put into individual folders named this.
