Thanks for the reminder @Midnight! I was vaguely aware that I had to update the guide and forgot to.
Updated it just now. Also improved Xinference's instructions, which now include a setup for both chat and notes / embedding models.