I'm not sure if this will work in the current state, but try to enable the debug mode:
Create in the folder %userprofile%\.config\joplin-desktop a file flags.txt, with the following content --open-dev-tools --debug --log-level debug and share the createt log.txt from the same folder.